我们衷心感谢您一直以来对Y's HOTEL 旭川站前的惠顾。
我的名字是小林，我是Y's HOTEL 旭川站前的经理。
我出生旭川旭川，也在旭川长大；我是地道的旭川人。我在这座小镇长大，亲身经历了购物公园的熙熙攘攘、车站周边地区的重建以及它发展成为旅游城市的历程。从严酷的冬季和美丽的雪景，到清爽的夏季气候、丰富的自然资源和浓厚的饮食文化，旭川有很多令当地人引以为豪的景点。
近年来，旭川作为北海道旅游中心城市，不仅因其旭山动物园等旅游景点而备受关注，也因越来越多的国内外游客前来欣赏这里四季不同的自然美景、品尝美食和体验各种活动而吸引了众多目光。另一方面，酒店业所处的环境正在发生巨大变化，劳动力短缺，物价上涨，整个地区必须提高自身的吸引力，才能继续成为游客的首选城市。
作为一名对当地情况非常了解的人，我相信我的使命是提供一种让客人感到“我很高兴来到旭川”和“我想再次来这里”的住宿体验。我们的目标是成为一家让前来观光、商务、体育、参加活动等各种目的的客人不仅能享受舒适，还能体验旭川及周边地区特有的热情和魅力的酒店。
作为一家深深扎根于当地社区的酒店，我们全体员工将继续努力提供真诚周到的服务。
我们期待您继续光Y's HOTEL 旭川站前。
Y's HOTEL 旭川站前小林经理
